into the bargain

She is rich. Now you say she is a beauty into the bargain.

她很有钱。现在你又说她还是个美女。

Frank is a teacher, and an artist into the bargain.

法兰克是个教师, 同时也是个艺术家.

She was a distinguished oceanographer, and a gifted painter into the bargain.

她是一位杰出的海洋学家, 同时还是一位很有才华的画家.

He bought the house, and the furniture into the bargain.

他买下了那幢房子, 还买了家具.

Wood flooring not only cleans easily, but it's environmentally friendly into the bargain.

木地板不光容易打扫，而且还环保。

This machine is designed to save you effort, and keep your work surfaces tidy into the bargain.

这种机器既省力，又能保持工作台面的整洁。

My mother always ran late and was dangerously forgetful into the bargain.

母亲总是很晚才下班,况且还很没记性.

The innovation increases efficiency and saves electricity into the Bargain.

这项革新不仅提高效率而且省电.

Jim is a teacher , and an artist into the bargain.

吉姆是个老师, 此外,还是个艺术家.

'so they want an increased bonus and a special bonus into the bargain , do they?

“ 赏工加半成,还要特别奖 么 ?

I was about desperate to lose that much blunt, and be hanged into the bargain.

我差不多全输光了, 而且可能还会被吊死.

Dr Livesey patched it up with plaster , and pulled my ears for me into the bargain.

利维塞大夫给我包扎了一下, 还逗趣地扯了扯我的耳朵.

She was indeed trifling with fire and perhaps social disgrace into the bargain.

她这正是在把玩火当做儿戏,说不定会弄得身败名裂.

She lost money and went hurt into the bargain.

她丢了钱,另外还受了伤.

She was a distinguished scientist and a gifted painter into the bargain.

她是一位杰出的科学家--同时还是一位很有才华的画家呢.